生活在...LeïlaSlimani在她令人震惊的畅销书,摇篮曲:'谁能说他们真的知道他们的保姆?'

日期:2019-01-31 08:14:00 作者:虞匝钺 阅读:

“婴儿已经死了只需要几秒钟,”摇篮曲首先开始我们在2012年拥有杀人的完美妻子Gone Girl,然后是2015年的杀人完美丈夫,火车上的女孩,现在是杀气腾腾的“完美的保姆“ - 获得Goncourt法国畅销书的美国称号,本月在美国和英国出版,摇篮曲是国内黑色的ménageàtrois;一对夫妇和他们的保姆之间的关系,如同任何事情一样亲密而激烈这是“像一见钟情”,母亲Myriam说,他们的第一次会面直到,像一个“受伤的情人”,保姆刺伤了两个孩子在洗澡之前,在割开自己的喉咙之前这不是一个扰流板:在毁灭性的开篇页面中都有它“我试图用我最深的恐惧和所有的噩梦:失去我的孩子,与我认为我认识的人生活在一起但实际上我根本不认识她,“LeïlaSlimani说,他有一个六岁的儿子和一个六个月大的女儿(是的,是一个保姆)”所以同时它令人恐惧的是,这也是一种解脱,因为我可以把所有的焦虑都放在我的读者身上,对你来说!“她笑着说道一本小说,它抨击性别,阶级和种族刻板印象,但我们几乎没有注意到,Lullaby看起来会成为一个出版物感觉,已经在法国销售了60万份,在法国和美国都有电影版本正在进行中这位36岁的摩洛哥出生的作家身材娇小,富有表现力,已经成为一个充满活力的法国的海报女郎:“LeïlaSlimaniSuperstar”在他们封面上的一张引人注目的照片下大喊法国Elle(当然是首先是Goncourt获胜者),而她的巨幅照片出现在巴黎各地的巴士站上,总统Emmanuel Macron通过签署她作为法语国家事务大使而辜负了他的书名声誉(据说她拒绝了他对文化部长角色的提议) “每个人都厌倦了这些老人给我们上课,”她谈到新的政治制度“看到新一代人很令人耳目一新:很多女人,很多年轻人”Slimani在拉巴特和她的长大家里有一个住家保姆,'但我知道她是一名员工'杀婴,女性成瘾(2014年第一部小说的主题,Dans le Jardin de l'Ogre,灵感来自Dominique Strauss-Kahn丑闻)和f的非小说类书籍第一人称有关摩洛哥妇女“性虐待”的证词 - Slimani的作品很苗条,但无所畏惧“每个人都问我'你为什么选择这种颠覆或令人震惊的主题',但当我独自一人在办公室时,我'我不喜欢,'好吧,我会震惊'我想写一个让我着迷的角色,一个我不理解的人“摇篮曲可能从谋杀开始,但她出发,而不是更平凡,写作关于保姆的暧昧形象“谁能真正说出来,'我认识我的保姆'”Slimani问道,在每个工作的父母心中发出一阵寒意“每个人都告诉她,'你属于这个家庭',但是每个人都知道她没有“她”在拉巴特长大,她的家人有一个住家保姆,她称她为小母亲,她的母亲,“但我知道她是一名雇员如果她做错了什么,我母亲或父亲会告诉她,'你必须去''但是保姆很多,结果却变成了无聊的小说:“你走吧去公园,你做饭,你换尿布,所以在100页之后我就像,好吧,现在“现在”结果发现他们的保姆在新的现实生活中谋杀了两个孩子约克在2012年“哇!我想,我必须从这开始,“她说,揭示的不仅仅是冰块”现在读者会对这个非常正常的家庭非常感兴趣“Slimani的希腊悲剧 - 我们知道它的结局很糟糕 - 创造了一个强大的双重观点:读者可怕的前瞻性削弱了父母的致命无知,因为他们将整个世界托付给这个“奇迹”保姆很难不把这部小说看作是对母亲和父亲不愿放弃旧生活方式的象征性惩罚这是故意的 “不,完全没有,”她坚持但她确实希望读者提出这个问题她的性格只有她的名字路易斯才能知道她继英国保姆路易斯伍德沃德后于1997年在美国因非故意过失杀人罪被判她记得辩护律师在这种情况下所作的暗示,如果母亲,医生“希望她的孩子安全,她应该待在家里” 通过让我们同谋对父母作出判断,摇篮曲探讨了我们对职业母亲的持久恐惧和偏见“我们是第一代女性,每个人都说:你可以拥有一切 - 你可以拥有职业,你可以生孩子,你可以结婚或不结婚,你可以离婚哇,这太神奇了!但没有人给我们这种模式,就是做所有事情的方式这太难了,“她说这里是母性的混乱矛盾:强度和无聊;对你的孩子的渴望和“他们正在吃我活着”的感觉Slimani想要捕捉“作为母亲的焦虑和幽闭恐惧症”,这本书令人窒息的拉动让读者渴望得到空气“当你是一个小女孩每个人都告诉你,当你是一个母亲,你将会充满爱,你将永远不会感到孤独,你会想要给你的孩子一切,“Slimani说,当然,现实是,还有“很多焦虑,沮丧的时刻,你只是想休息一下,离开你的房子而成为别人,成为你以前的人但是这是一种禁忌”的时刻在保姆悲伤的背景故事中“光明无比”,重要的是她最后仍然是个谜显然,路易丝是白色的,而像作者一样,Myriam来自摩洛哥 - 尽管这是经过精心低估的,只是其中的一部分随意的种族主义和sn以意想不到的方式喋喋不休“我觉得有时老板是移民,有时穷人是白人,这很重要,”她说“这使得暴力成为一种社会关系”作为唯一的白人女性,路易斯是已经疏远的移民保姆社区中的陌生人“当她去公园时,她总是独自一人,因为她不说同一种语言,她不是来自非洲,也不来自乌克兰,我认为这就是为什么她实施这一行为,因为她无处可归,没有人,她是社会的底层,她是一个女人,她是穷人她不是一个人“女性打破沉默,不要感到羞耻是非常重要的对公园的凄凉描绘将让任何被挥杆颤抖的人都给予认可在这里,Slimani首先想到了这部小说:“作为一名作家,你不仅在办公室工作,所以在下午我在我家附近徘徊,我去了这些pl aygrounds在冬天很难过,因为你可以看到所有那些穿着传统服装的非洲女人,但穿着大衣,而且很冷,孩子们在那些肮脏的游乐场里很冷“Slimani来到巴黎学习她18岁,爱上了这座城市,“但不是浪漫的巴黎,让我着迷的是寂寞,贫穷,这是一个充满暴力的城市这里有一些非常黑暗的东西,尤其是我居住在Pigalle的地方性爱,色情,有很多移民,我想展示这个地方“虽然从未提及约会(外部世界被瞥见,电影和遥远,从照顾小孩子的泡沫),这是2015年巴黎 - 在晚宴上,人们谈论“他们的工作,恐怖主义和房地产价格”,Myriam禁止孩子们在Bataclan音乐厅和城市其他地方发生恐怖袭击后看电视“这是一个非常困难的一年, “Slimani承认”这是非常暴力在这个时候成为一名移民,在这个时候成为一名穆斯林是一种非常特别的经历,有时候非常难过,有时你会因为人们谈论起源或伊斯兰教的方式而感到非常羞辱我怎么能使用所有这些气氛构成了路易丝和她的寂寞和她的疯狂吗“她问自己Slimani是每周期刊Jeune Afrique的记者,这对于成为一名小说家来说是有用的训练,她说,因为你有”观察人,支付注意细节“在她的儿子出生之后,似乎终于有时间让母亲预测她将成为一名作家有一天她的家人将她录取在一个创造性的写作课程上,当我写作时她给了自己两年的时间我不是女人,我不是穆斯林,我不是摩洛哥人,我可以重塑自己,我可以重塑世界她的第一部小说,写在阿拉伯之春后,在摩洛哥定居,被拒绝了“每个编辑r在巴黎“ 他们是正确的,她现在说,“这完全失败了”,但这种挫折让她从身份政治的负担中解脱出来她写了Dans le Jardin de l'Ogre,远离“骆驼和沙漠”,因为它可能得到“公众和评论家有点惊讶的是,作为一名摩洛哥年轻女性,我正在写关于性和关于巴黎的法国女性,”她说,Slimani(在她以前的论文中)被批评选择这样的挑衅性主题,但是,在非小说类Sexe et Mensonge:La Vie Sexuelle au Maroc(2017)出版后,她还收到了“吨”的摩洛哥女性的感恩信这本书是在#MeToo活动出现之前发布的,她她说:“女性打破沉默,不要感到羞耻是非常重要的,因为沉默总是对那些骚扰的人有好处,对于那些暴力的人来说,对于那些占主导地位的人来说,”阅读摇篮曲感觉就像是一场噩梦出现,如路易斯从沉重的睡眠中醒来,“感到悲伤,迷失方向,你的肚子里满是泪水”,写作的经历正在消耗但是它的成功“是一个梦想实现当我还是一个小女孩,人们会问我什么我想成为我长大的时候我常常说我想要付钱去思考所以我想做,去思考,写作 - 这很精彩“她正在研究另一部小说,但不是在说......是这会令人震惊吗 “我希望如此!”写作对Slimani来说是一次深刻的解放经历“对我而言,这是自由,免于一切:当我写作时我不是女人,我不是穆斯林,我不是摩洛哥人我可以重塑自我,我可以重塑世界“•摇篮曲由Faber出版以974英镑(RRP£1299)的价格发送到bookshoptheguardiancom或致电0330 333 6846免费英国p&p超过10英镑,